"圐圙"——这个汉化的蒙语词汇，既是围栏、围墙，也是困局。
常克永
土堡和杏花-山西天镇，2010
27.8×35.5厘米，印数：15
银盐纸基纸
Chang Keyong
Earthen Castles and Apricot Blossoms - Tianzhen Shanxi, 2010
27.8×35.5 cm, Edition: 15
Silver Gelatin Print
三位艺术家都生活在六环合围的北京城，各自在安稳的居所与漂泊的创作中寻找平衡，王彤坐望亚洲第一住宅区——”回天（回龙观、天通苑）“水泥丛林，却在华楼新厦中把脉面对现代文明冲击的老墙旧宇；陈农守着后海恭王府的朱墙碧瓦，却追逐西域神画在景德镇的窑火明灭；常克永窝在顺义洋溢暗房气息的农家小院，却定期奔往西双版纳揉捻古树新茶。他们的生活像一座精心构筑的圐圙——物质上的落脚点，精神上的出发地。而当他们走出围城，面对各自的精神所向，"圐圙"的意义才真正显现：既是被困住的现实，也是主动踏入的创作疆域。
陈农
飞天菩萨（北凉），2023-2025
48.2 × 51.6 厘米
瓷器，高温颜色釉
Chen Nong
Flying Apsaras (Northern Liang Dynasty), 2023-2025
48.2 × 51.6 cm
Glaze Painting on Porcelain
他们用不同的方式诠释"圐圙"。在王彤的作品里，戍边历史的沉重与现今文明的轻浮在反转片上重叠。古代将士的亡魂与网红的打卡炫耀对峙。他被困在时间的错位里，却又在荒诞中撕开一道口子——那些被消费主义稀释的历史，在影像里重新凝固。陈农的陶瓷作品演绎着莫高窟千古画卷，泥料在窑温中脱形、流变，最终成为丝绸之路上的新吉相，飞禽走兽、广衣博带、锦蔟花团，在釉色中熔成流动的史诗。他的创作本身就像一座窑变的圐圙，既困住记忆，又在高温中锻造新生。常克永的银盐造像则封存着农耕和游牧文明交织的最后印记：他的暗房是抵抗数字洪流的孤岛，底片上的每一个颗粒，都是未被算法驯化的自由痕迹。
王彤
甘肃省张掖市山丹县清泉镇，2015
12.7 × 10.16 厘米
富士反转片
Wang Tong
Qingquan Town, Shandan County, Zhangye City, Gansu Province, 2015
12.7 × 10.16 cm
Fuji Reversal Film
真正的"圐圙"或许不在塞外，而在每个创作者的内心——既渴望安定，又无法停止流浪；既依赖现实的根基，又向往精神的远行。
常克永
长城口外村的老妇-山西朔州 利民堡，2012
20.3 × 20.3厘米，印数：15
银盐纸基纸
Chang Keyong
The Old Woman from the Village outside the Great Wall - Liminbao, Shuozhou, Shanxi, 2012
20.3 × 20.3 cm, Edition: 15
Silver Gelatin Print
陈农
水月观音，2023-2025
30 × 30 厘米
瓷器，高温颜色釉
Chen Nong
Tankasri Avalokitesvara, 2023-2025
30 × 30 cm
Glaze Painting on Porcelain
王彤
河北省张家口市，2024
7 × 6 厘米
富士反转片
Wang Tong
Zhangjiakou City, Hebei, 2024
7 × 6 cm
Fuji Reversal Film
常克永
牧羊人-山西朔州 右玉，2007
20.3 × 20.3厘米，印数：15
银盐纸基纸
Chang Keyong
Shepherd - Youyu Shuozhou Shanxi, 2007
20.3 × 20.3 cm, Edition: 15
Silver Gelatin Print
陈农
长城 2，2004
75 × 55 厘米
手工着色，银盐纸基
Chen Nong
The Great Wall 2, 2004
75 × 55 cm
Hand Pigmented on Gelatine Silver Fiber Paper
王彤
山西省朔州市朔城区南榆林乡辛寨村，2023
25.4 × 20.32 厘米
富士反转片
Wang Tong
Xinzhai Village, Nan Yulin Township, Shuocheng District, Shuozhou City, Shanxi, 2023
25.4 × 20.32 cm
Fuji Reversal Film
