韩博个展《土豆》(Potato of Plato ),将于 2024 年 1 月 13 日在南希画廊开幕。“人是有限的,同时又是拥有自由的”,艺术家韩博在创作过程中从理性的角度出发并融入对“酒神传 统-达达主义”的感性阐释,由“土豆”这一意象牵引到思辨与迷狂、秩序与混沌、言说与 体味之间的永恒张力,实现个体化自由。
土豆(Potao of Plato)是万物的尺度。
土豆生命线的两端——促其发芽成长的光照,“日神精神”,以及去其形萃其魂的“酒神精神”,正是我在画布上展开“诗哲之争”的互搏之拳,也正是赫西俄德式“混沌”(Chaos)与毕达哥拉斯-柏拉图式“有序宇宙”(Cosmo)的争吵与妥协。
——韩博
土豆。压茬。萝卜。压茬。洋葱。压茬。
——节选自《土豆》
梯航Shadowrocket 1
2023
45x 55cm
麻布丙烯
梯航Shadowrocket 2
2023
45 x 55cm
麻布丙烯
艺术家韩博将马赛克作为基本艺术语言使用。于韩博而言,马赛克不仅是住宅装修中的一种常见图式,也是从罗马至拜占庭再迄穆斯林世界乃至苏联东欧社会主义国家广泛使用的宣传式艺术语言。无数的小碎片组合成了浩瀚之物,其中每一片都承担着不同宗教与意识形态的功能信息,令画面耐人寻味。
有时沉溺于酒,有时醉心于笛,有时饮水若狂,有时禁食以消瘦,有时热心体育。
而旋即诸事不问,有时一无所事,而忽然研究哲学。
春林花多媚,春鸟意多哀,春风复多情,吹我自治一生罗裳开。
——节选自《硝烟》
狐狸多知,狐狸精多识
The fox knows more,but the foxtrel marks more
2023
150 x 100cm
麻布丙烯
伊菲革涅亚在上海
Iphigenia in Shanghai AB
2023
150 x 100cm
麻布丙烯
2020年以来,韩博结合自己的游历经验,将两河流域与地中海地区的古代神话元素融于画面。本系列作品的视觉结构戏仿罗马时期的庞贝壁画对于希腊神话的再创造,通过将神话外景移入室内,以文明与野蛮之间的碰撞唤醒人们的共同记忆、沟通人类共识。
釜阔凭鱼跃
Swinmming in a Cooking Pot
2023
40 x 50cm
麻布丙烯
临渊羡鱼
Standing by the pond and longing for fish
2023
150 x 200cm
麻布丙烯
韩博的绘画拥有“语言特征”,他喜爱将来自历史和街头的图案嵌入画面中作为“文身”,挪用历史构图来表达当代题材。这两幅作品来自上海墙系列,艺术家在画面中融汇了包括时尚杂志,神话、宗教、涂鸦、标语等在内的庞杂素材,使它们成为一种个人叙事的时代档案。
此为玫瑰,曾经如是
The rose is a rose and was a rose
2018
40.6 x 40.6cm
布面丙烯
出神的西伯利亚
Abstracted Siberia
2018
40.6 x 40.6cm
布面丙烯
韩博于2018年夏天在美国东北部佛蒙特驻留期间的创作。佛蒙特幽静的自然风光与密布的针叶林给艺术家留下了深刻的印象。本系列作品既是对驻留生活的回应,也涵盖了他在西伯利亚地区旅行的体验——北半球维度相同的地带,却因社会文化不同而成两个世界。
此次展览以“土豆”这一平凡意象为切入点。“土豆”既是生长于土地与阳光之下的日常口粮,也是蒸馏提纯之后的杯中之物;如同白天的人们带着阿波罗象征的秩序与理性生活,而在夜晚又成为狄俄尼索斯神秘狂欢派对的一员。理性与非理性在创作过程中的共存与碰撞,也正如韩博在画布上展开“诗哲之争”的互搏之拳。
韩博
诗人,艺术家,小说家,戏剧编剧、导演,旅行作家,策展人,毕业于复旦大学,美国爱荷华大学荣誉作家。
出版有中文诗集《借深心》、《飞去来寺》、《第西天》、《上海墙》等,英文诗集《中东铁路》,俄文诗集《结绳宴会》,德文诗集《中国盒子》(合集),长篇小说《三室两厅》,以及《与酒神同行》、《涂鸦与圣像》等七本旅行文学作品。目前,作品已被译成英语、法语、德语、俄语和西班牙语等。
曾参加2009年美国爱荷华大学国际写作计划、2014年法国巴黎第37届英法诗歌节、2015年德国第十六届柏林国际诗歌节、2017年俄罗斯第十届国际“莫斯科诗人双年展”、2018年布里亚特共和国国立大学国际语言学会议、2019年俄罗斯第十一届国际“莫斯科诗人双年展”等。2017年起,由德国博世基金会与柏林文学协会支持,驻留德国进行当代绘画研究。2018年由美国亨利·卢斯基金会支持,驻留佛蒙特诗人与艺术家工作室。2019年,组诗《第西天》英文版(Catherine Platt译)获《渐近线》国际文学翻译奖。2022年,美国纽约哲学杂志《philoSOPHIA》刊登组诗《中东铁路》(David Perry译)专题研究。2023年,驻留上海斯沃琪和平饭店艺术中心。
曾创办夜行舞台戏剧工作室,出品《椅子不知道》、《山海精》等十余部戏剧作品。2019年策划诗歌电影短片《哀歌》,入围2020年柏林斑马诗歌电影节国际竞赛单元。2020年12月至2021年1月,上海当代艺术馆(MoCA)个展《在“三室两厅”如何喝光海水?》。
作为策展人,展览呈现于德国驻上海总领事馆文化教育处“歌德开放空间”、上海当代艺术馆(MoCA)、上海M50艺术区等,现任上海当代艺术馆学术顾问。
作为前媒体工作者,曾经主编《外滩画报》、《Rodeo》中文版等多种周刊、杂志。